| Adresa, ulice | Nádražní 342 |
| Obec v regionu | Sobotka, |
| Typ ubytování | apartmány |
Objekt se nachází v obci Sobotka. V roce 2012 prošel celkovou rekonstrukcí. Ubytování v penzionu Penzion nabízí ubytování pro 10 osob. Ložnice a pokoje: K dispozici jsou jedno a dvoulůžkové pokoje. Možnost přistýlky a zapůjčení dětské postýlky. Sociální zařízení: Socíální zařízení je v každém pokoji - wc a sprchový kout. Vytápění: Objekt je vytápěn centrálním ústředním topením. Doprava, parkování: Parkování u objektu. Stravování V ceně ubytování je započítána snídaně. Další možnost stravování Vám zajistí restaurace, která se nachází přímo v objektu a má celoroční provoz. Vybavení penzionu Součástí objektu je restaurace s celoročním provozem, noční bar, oplocené dětské hřiště a dětské brouzdaliště, trampolína. Výlety, atrakce, zábava K dispozici je samostatná místnost s billiárdem, je možno si zahrát stolní fotbálek, šipky. V obci se nachází veřejné koupaliště, tenisové kurty. Sobotka je městskou památkovou zónou s mnohými stavebními památkami a bohatou historií. Navštívit můžete třeba lovecký zámek Humprecht, hrad Kost, Trosky.... Výborné podmínky pro cykloturistiku, pěší turistiku, lezení po skalách. Přes léto je možno využít turistické autobusy, které jsou v regionu Český ráj provozovány na 5 linkách a přepraví Vás včetně Vašeho kola.
